搭平溪支線鐵路一路深入山區，會先經過十分老街熱鬧的天燈施放與十分瀑布景觀，再往山裡走則是菁桐老街礦業文化園區相對懷舊而靜謐的氛圍，中間則還有平溪老街本身的天燈與小吃聚落，三種截然不同的畫面同時存在於平溪這個行政區。十分老街需要的則是能快速促成天燈體驗與消費的觀光型網站，菁桐老街則更需要能呈現礦業歷史與懷舊氛圍的知性型網站，平溪網頁設計如果沒有先分清楚業主屬於哪一種型態，很容易做出方向錯置、無法真正打動訪客的網站。
平溪支線鐵路沿線，天燈觀光與礦業文化並存的結構
平溪以平溪支線鐵路串連十分、平溪、菁桐三大老街聚落，形成獨特的線型觀光廊帶。十分老街周邊聚集天燈施放業者與十分瀑布周邊的餐飲店家，平溪老街則有天燈與傳統小吃業者，菁桐老街則以礦業文化園區與懷舊氛圍的店家為主。這種一動一靜、跨越三個聚落的產業結構，讓平溪的網站需求也分成兩種方向：一種是要促成訪客當場體驗天燈與消費的觀光網站，另一種則是主打礦業歷史與懷舊知性內涵的文化型網站。
十分老街、平溪老街與菁桐老街，三個商圈的頁面配置需求
十分老街的天燈與瀑布周邊業者，網站通常需要把天燈體驗方式、費用與交通接駁放在最顯眼的位置，因為境外旅客比例高，訪客多半是搭火車前來後臨時決定行程；平溪老街的天燈與小吃業者，則需要著重多語言資訊與營業時間的清楚呈現；菁桐老街的礦業文化與民宿業者，則更重視歷史故事與懷舊氛圍的完整呈現。三個商圈的訪客決策情境不同，頁面配置也應該分開規劃。
天燈瀑布觀光客與礦業文化懷舊客，網站期待的落差在哪裡
造訪十分老街的訪客通常已經決定要體驗放天燈與參觀瀑布，期待網站能快速確認費用與交通接駁方式，決策時間短、境外旅客比例高；菁桐老街的訪客則更在意歷史故事與懷舊氛圍的完整度，願意花較長時間了解礦業文化背景後再決定要不要前往。如果平溪網頁設計沒有先釐清主要訪客是哪一種，很容易做出一個資訊完整卻不利於境外旅客快速理解，或是簡潔卻缺乏文化深度的網站，兩邊都沒有真正打中。
鄰近瑞芳、雙溪與石碇的跨區客流
平溪東接瑞芳，東南接雙溪，西邊則與石碇相連，地理位置正好落在台灣東北角山區的鐵道觀光廊帶上。不少造訪十分老街的訪客，其實是安排「平溪線一日遊」串連瑞芳的九份、雙溪的牡丹車站順道前來，也有石碇的居民把平溪當作假日休閒的鄰近去處。這種跨區客流讓平溪的網站在規劃內容時，需要同時考量搭乘平溪支線鐵路沿線各站前來的訪客習慣。
假日觀光人潮與平日礦業懷舊，網站需要兼顧的兩種節奏
十分老街與平溪老街的天燈人潮多半集中在假日與連續假期，需要因應人潮波動更新天燈施放或候位資訊；菁桐老街的礦業文化懷舊客群則平日假日都有一定人數，需要能穩定呈現歷史內容的架構。平溪網頁設計如果沒有意識到這種節奏差異，容易讓十分商家的網站在假日人潮時顯得資訊過時，或讓菁桐業者的網站缺乏因應境外旅客多語言需求的彈性。
服務介紹
京采數位科技在規劃平溪網頁設計時，會先了解客戶主要面對的是十分老街的天燈瀑布客群、平溪老街的在地小吃客群，還是菁桐老街的礦業文化懷舊客群，再依此決定網站的資訊架構與視覺呈現方向。針對天燈與瀑布業者，會著重體驗方式與交通接駁的清楚呈現；針對礦業文化業者，則會著重歷史故事的完整度，讓網站真正符合平溪在地的客群型態。
規劃前建議
在委託平溪網頁設計之前，建議先想清楚以下幾個方向：
- 確認主要訪客是天燈瀑布觀光客群、在地小吃客群，還是礦業文化懷舊客群
- 盤點目前最想呈現的內容，是天燈體驗、瀑布景觀，還是礦業歷史故事
- 釐清是否需要多語言資訊，因應境外旅客比例較高的特性
- 整理平溪支線鐵路交通與接駁資訊，方便訪客快速掌握抵達方式
- 評估未來是否需要新增線上預約或天燈體驗報名功能
常見問題
十分老街的天燈業者，網站最應該優先呈現什麼內容？
建議優先呈現天燈體驗方式、費用與交通接駁資訊，因為境外旅客比例高，訪客多半是搭火車前來後臨時決定行程，能快速確認這些關鍵資訊才容易促成消費。
菁桐老街的礦業文化業者，網站需要放很多歷史內容嗎？
可以適度放上礦業歷史與懷舊氛圍的介紹，但建議搭配清楚易懂的方式呈現，讓訪客能快速理解菁桐的礦業文化背景，進而產生前來參觀的興趣。
平溪的客群其實橫跨瑞芳與雙溪，網站內容要怎麼規劃？
可以先以平溪在地為核心說明服務範圍，再視實際客群分布，適度加入瑞芳九份或雙溪牡丹車站方向的交通資訊，避免範圍設定過廣而模糊了平溪在地定位。
平溪的天燈體驗，網站需要提供多語言版本嗎？
建議評估境外旅客比例後決定，若境外訪客占比不低，適度提供英文或日文等基本資訊，能有效降低語言隔閡，提升境外旅客的預訂與到訪意願。
平溪網頁設計大概要規劃多久時間比較合適？
會依網站規模與內容整理進度而不同，建議先預留時間盤點天燈或礦業照片、服務說明等素材，素材準備得越完整，後續設計與上線流程通常也能更順暢。
想直接討論你自己的網站狀況，或需要一份初步的搜尋機會評估？
