Skip to content

行銷職位有哪些?職級階層與中英文職稱對照

Posted in :

jc-seo

行銷職位可以從兩個方向來看。依職能分,常見的有品牌行銷、產品行銷、數位廣告投放、內容與社群經營、公關、活動行銷,以及市場研究與行銷數據;依職級分,常見的行銷部門階層大致是行銷助理、行銷專員、資深專員、主任或副理、經理、協理或總監,再往上是行銷長。不過職稱在業界沒有統一標準,同樣叫「行銷專員」,在不同公司的工作內容與決策權限可能差很多,看職缺或規劃部門時,要同時對照職能、職級與實際權責。

行銷職位怎麼看:職能與職級兩條軸線

一個行銷職稱,通常是「職能」加上「職級」的組合。例如「資深數位行銷專員」,數位行銷是職能,資深專員是職級;「品牌經理」則是品牌職能加上經理職級。把職稱拆開來看,比較容易判斷這個職位負責哪一塊、在組織裡的位置在哪裡。

政府的職業分類也採用類似的區分。在行政院主計總處的職業標準分類裡,「民意代表、主管及經理人員」與「專業人員」屬於不同大類,行銷相關的經理人員和廣告及行銷專業人員分列在不同類別,公關相關的專業人員也另外獨立成一類。企業的職稱比這套分類更多樣,但「管人與管資源」和「做專業工作」的區別,在讀懂職位時同樣適用。

依職能分:常見的行銷職位類別

行銷部門的分工會隨公司規模與產業調整,下面是較常見的幾種職位類別與它們的工作重點:

職位類別 主要負責 常見協作對象
品牌行銷 品牌定位、識別一致性、年度溝通主軸 設計、公關、高階主管
產品行銷 產品上市規劃、賣點與銷售素材、競品整理 產品、業務
數位廣告投放 Google 廣告與 Meta 廣告的受眾、預算與素材調整 內容、數據、網站
內容行銷與 SEO 文章與影音規劃、網站內容、搜尋成效分析 網站、產品、業務
社群經營 帳號內容、留言互動、社群活動 客服、設計
公關與活動 媒體關係、新聞稿、展會與講座 品牌、業務、外部廠商
市場研究與行銷數據 調查、GA4 與廣告報表、Data Studio(原名 Looker Studio)儀表板 各行銷職位、財務

人力少的公司常把幾種職能合併成一個職位,有些公司也會把內容與 SEO 的部分工作交給外部的 seo公司,由內部人員負責題目與審稿、外部團隊負責技術與執行,這時內部職位的重點就會偏向規劃與協調。

行銷職位階級:從助理到行銷長

搜尋「marketing 職位 階級」的人,多半想知道中英文職稱怎麼對應。下表整理常見的對照方式,實際名稱與層級仍以各公司的職級制度為準:

層級 常見中文職稱 常見英文職稱 責任範圍
入門 行銷助理 Marketing Assistant 協助執行、資料整理與行政支援
執行 行銷專員、行銷企劃 Marketing Specialist 負責單一管道或專案的執行
資深執行 資深專員 Senior Specialist 獨立負責專案、指導新人
基層主管 主任、副理 Supervisor、Assistant Manager 管理小組排程與產出品質
中階主管 經理 Marketing Manager 預算規劃、團隊管理、跨部門協調
高階主管 協理、處長、總監 Director、Head of Marketing 部門策略與資源分配
決策層 行銷長 CMO 參與公司經營決策、對整體行銷成果負責

行銷長的英文全名是 Chief Marketing Officer。不是每家公司都有完整的層級,中小企業常只有專員與經理兩層,行銷主管直接向總經理報告也很常見。

英文職稱容易誤讀的地方

英文職稱在不同公司、不同地區的用法不一,對照時要留意幾個常見狀況:

  • Executive:有些公司用 Marketing Executive 稱呼基層專員,有些公司的 Executive 則指高階主管,不能只看這個字判斷層級。
  • Manager:產品行銷經理這類職稱,有時負責的是一條產品線而不是一個團隊,可能沒有直屬部屬。
  • Lead:通常指專案或小組的負責人,介於資深專員與主管之間,是否有考核權要另外確認。
  • Head of:在小型或新創團隊裡,可能整個行銷部門就只有這一個人,職稱看起來高,實際上要自己兼做執行。

求職者用英文職稱寫履歷時,與其照字面翻譯,不如寫清楚自己負責的範圍、是否帶人與具體成果,讓對方直接判斷層級。

從職缺內容判斷真正的職級

職稱可以包裝,工作內容比較難。讀一份行銷職缺時,可以從下面幾個線索判斷它實際的層級:

  • 匯報對象:向經理報告和直接向總經理報告,決策空間通常差很多。
  • 是否帶人:職缺有沒有寫到管理、培訓或考核部屬。
  • 預算權限:是「執行既定預算」還是「規劃並爭取預算」。
  • 績效指標:以產出數量考核偏向執行職,以營收、名單或品牌成果考核偏向主管職。
  • 對外角色:是否需要對高層簡報、與外部廠商談合作或代表公司發言。

職缺沒有寫清楚的部分,面試時可以直接問:這個職位近期具代表性的成果是什麼、哪些事可以自己決定、哪些要往上呈報。答案通常比職稱更能說明這個職位的真實樣貌。

開行銷職缺前,職位說明要寫清楚什麼

站在用人主管的角度,職位說明寫得越具體,越能吸引到對的人。建議至少包含這些欄位:

  1. 職位目的:這個職位存在是為了解決什麼問題。
  2. 主要責任與時間比重:列出幾項核心工作,標示哪一項花費時間較多。
  3. 決策權限:可以自行決定的範圍,以及需要核准的事項。
  4. 績效指標與匯報對象:用什麼標準評估、向誰報告。
  5. 所需能力與工作待遇:必要條件與加分條件分開寫。

刊登職缺時也要留意就業服務法的規定。依勞動部的說明,雇主不得以性別、年齡、婚姻、容貌等事由對求職者歧視,職缺的經常性薪資未達法定金額時,也必須公開揭示或告知薪資範圍。實際要求請以勞動部的公告為準。

專業路線與管理路線怎麼選

行銷職位往上走,不一定只有當主管一條路。有些人適合帶團隊、分配資源與跨部門協調,就往經理、總監發展;有些人更擅長把某個專業做深,例如廣告投放、搜尋優化或數據分析,就往資深專家或顧問角色發展。規模較大的企業會為專業路線設計對應的職級,讓不帶人的資深人員也有晉升空間。

判斷自己適合哪條路,可以回想過去讓你有成就感的時刻:是自己做出成果,還是看著團隊做出成果。對企業來說,替專業人才保留發展空間,也能避免把優秀的執行者勉強升成不擅長管理的主管。

常見問題

行銷部門通常向哪個主管報告?

依公司而定。有些企業的行銷主管直接向總經理報告,有些放在業務或營運單位之下,也有集團把品牌行銷放在總部、成效行銷放在各事業單位。匯報線會影響行銷能動用的資源。

行銷企劃算是比行銷專員高的職位嗎?

不少公司把兩者放在同一個職級,差別在工作偏向規劃或執行,而不是高低。實際層級要看職缺寫的匯報對象、是否帶人與預算權限。

沒有行銷經驗,可以從哪個職位開始?

常見的入口是行銷助理,或社群、內容這類有具體產出的執行職位。先在一個管道累積可以說明的成果,再往規劃或其他職能延伸,會比一開始就應徵主管職順利。

行銷職位需要會寫程式或做設計嗎?

一般行銷職位不一定要求寫程式,但數據與行銷科技相關職位常要看懂追蹤設定與報表;社群和內容職位則常需要基本的修圖或剪輯能力,職缺通常會另外註明。

公司只有一位行銷人員,職稱該怎麼定?

依主要責任與權限決定。如果負責整體規劃、掌握預算並直接向老闆報告,可以用行銷經理或行銷主管;以執行為主,就用行銷專員,避免頭銜與實際權限落差太大。

本文由京采數位科技整理。我們自 2005 年起提供官網設計、系統開發與 Google SEO 服務,實際案例可見成果與案例。

想直接討論你自己的網站狀況,或需要一份初步的搜尋機會評估?

相關主題

下一步

如果你正在規劃行銷團隊,可以先列出需要的職能,再判斷哪些適合內部培養、哪些交給外部夥伴。搜尋優化與網站內容需要長期投入,內部還沒有專職人力時,京采的台灣 Google SEO服務可以負責關鍵字規劃、內容建議與成效報告,與內部行銷人員分工合作;想討論分工方式,歡迎與我們聯絡。